I'm with Lutz, I wouldn't choose to override the font called for by the site, it could mess up the layout and make things difficult to read.
For my spreadsheets I like Calibri or Candara. Both are Windows system fonts. These days I worry more about font SIZE than form! :) *squints*