you have to do it manually. make a small version, best with a watermark then post it on that site. but i found its a waste of time posting images there.
When you upload or re upload an image on FAA, you can check the box "Twitter" (at the end of the loading page before you click submit) , so your image will be showing on twitter.