Many great master's works are in the Public Domain and can be sold, or altered and sold, by anyone.
There are still some very early great artists and photographers whose work has had the copyright renewed or it never expired, so it's best to be absolutely certain before you start selling or editing.