Cutting Url Link (for Geeks)

Hi all,
I'm creating my personal website, where all my products are showed one by one. Each product is linked to its page on FAA... in this way: http://fineartamerica.com/products/(titlle)+(myname)+(kind of product).html.

BUT

when I click on that Hyperlink, it is cut to http://fineartamerica.com, so I see only FAA Home page.

How can I fix it so my hyperlink can really open my specific product URL?

Thanks,
Elisa