When I pull up an image of mine, it only reflects one size for all formats, prints, metals etc.?? I do have default settings set with prices for each size.
Perhaps bulk edit everything to see if that gets your sizes back. Not sure on why your default settings aren't working. Did you have them all set before you uploaded your pieces?
I am seeing some have all the sizes and some only have 20x30.