I have noticed that the color selection only picks the dominant colors in the image, it doesn't pick all of them and the green is quite dark so it probably merges in with the black.
I have had images with a small bright red area which is obvious to my eyes but red is not in the color list