Looking for design inspiration?   Browse our curated collections!

Return to Main Discussion Page
Discussion Quote Icon

Discussion

Main Menu | Search Discussions

Search Discussions
 
 

Marlene Burns

9 Years Ago

Can Anyone Translate This Please

I just received this through the do not reply email from the new artist websites. I'm guessing it's spam based on the few words I can understand. Any help would be appreciated thank you
Message:
I interés ring yogur pague
Me interesaría exponer mi trabajo en su prestigiosa página si así uds lo deseen envíenme un email
Firma
Artista ríos pita del Perú desde 39 años

Reply Order

Post Reply
 

Adam Romanowicz

9 Years Ago

Try google translate.
https://translate.google.com/

 

Chuck De La Rosa

9 Years Ago

This is the one I often use.

http://translate.reference.com

 

Abbie Shores

9 Years Ago

They want to show their art on your page

They are contacting the site

 

Chuck De La Rosa

9 Years Ago

Abbie you must speak Spanish! I thought that was the case, but the translators don't cleanly translate it.

 

Janine Riley

9 Years Ago

" I am interested in your page . My interest is to put my work on your prestigious page - something something - email me firmly (pronto) ."

even with the language barrier it is not translating well.

 

Abbie Shores

9 Years Ago

I am very used to this kind of email... I get them quite a bit

 

Marlene Burns

9 Years Ago

Thanks everyone.
Weird juxtaposition of updating the AW site.
Thanks everyone!

 

This discussion is closed.