An image like that has a very narrow exposure range, just a couple of sharp peaks on a histogram, I would think. If you have tried to spread out the exposure to fill the histogram (i.e moving in the left and right sliders) then you would be stretching the tones out, which could do nasty things to them. It does appear under-exposed, which suggests that at the very least the exposure was pushed up a stop or so in processing the RAW version, which would also tend to create problems.